nº4 Gambas “ Al Ajillo” (Gambas ao Alho)

Gambas “ Al Ajillo” (Gambas ao Alho)
Prawn`s with Garlic
Garnelen mit Knoblauch


13.95 €

entradas   entradas

nº5 Recheio de Sapateira

Recheio de Sapateira 
Farcing of Crab 
Gefüllter Krabbe 


10.95 €

entradas   marisco

nº7 Prato de Presunto

Prato de Presunto 
Smoked Ham Dish 
Geräucherter Schinken 


8.50 €

entradas    

nº8 Sopa de Lagosta

Sopa de Lagosta 
Lobster Soup 
Langustensuppe 


9.90 €

entradas   marisco

nº9 Sopa de Tomate e Cebola

Sopa de Tomate e Cebola 
Tomato Soup 
Tomatensuppe 


4.80 €

entradas   sopas

nº10 Sopa de Peixes do Atlântico

Atlantic Fish Soup 
Atlantic Fischsuppe 


5.20 €

entradas   peixe

nº13 Açorda de Lagosta c/ Gambas

Açorda de Lagosta c/ Gambas 
Açorda of Lobster and Prawn´s 
Garnelen-und Langusteneintopf 


21.95 €

especialidades   marisco

nº14 Arroz de Gambas e Lagosta

Arroz de Gambas e Lagosta 
Rice with Lobster and Prawn’s 
Reis mit Langusten-und Garnelen 


21.95 €

especialidades   marisco

nº15 Arroz de Tamboril c/ Gambas

“Tamboril” Monk Fish Rice with Prawn 
Seeteufelreis mit Garnelen 


21.80 €

especialidades   marisco

nº16 Feijoada de Mariscos c/Lagosta, Gambas e Tamboril

“Feijoada” Bean Stew of Sea Fruits (with prawn, monkfish and lobster)
"Feijoada" mit Meeresfrüchte (Seeteufel, Langusten, Garnelen) 

 

 


21.95 €

especialidades   marisco

nº17 Esparguete de Lagosta c/ Gambas

Spaghetti with Lobster and Prawn 
Spaghetti mit Langusten-und Garnelen


21.95 €

especialidades   marisco

nº18 Bife à Cervejaria

Beerhouse Style Sirloin Steak 
Rinderschnitzel "Cervejaria" 


11.95 €

especialidades   carne

nº19 Bife de Pimenta Preta do Filete

Filet Pepper Steak 
Rindersteak mit Pfeffer" 
 


15.95 €

especialidades   carne

nº20 Bife à Creme c/Cogumelos

Steak Cream with Mushrooms 
Rindersteak mit Pilzsauce 


12.95 €

especialidades   carne

nº25 Salada Mista Tropical

Mixed Tropical Salad 
Gemischter Salat (Tropisch)


10.95 €

saladas   

nº26 Peito de Frango Assado c/ Tandori, Iogurte e Folhas da Época

Tandoori Chicken Breast with Yoghurt 
Gebratene Hähnchenbrust mit Tandori und Joghurt 


12.75 €

saladas   carne

nº27 Salada de Salmão

Salmon Salad 
Lachssalat 


13.20 €

peixe   saladas

nº29 Salada Grega com Camarão

Greek Salad with Shrimp 
Griechischer Salat mit Garnelen 


12.90 €

saladas   

nº28 Salada de Frutos da Época

Salad with three kinds of lettuce 
Season Fruit and Tofu


11.95 €

vegetarianos   saladas

nº30 Filete de Espada c/ Banana

Scabbtard Fish Filet with Banana 
Degenfisch mit Banane 


11.90 €

peixe   

nº31 Espetada de Peixe do Dia

Espetada of Fish of the day 
Espetada" von Tagesfisch 


15.95 €

peixe   

nº32 Bife de Atum à Madeirense

Tuna Fish Madeirian Style 
Thunfisch nach Maderensischer Art 


12.90 €

peixe   

nº33 Espetada de Gambas

Grilled Prawn on a Spit 
"Espetada" von Gegrillte Garnelen 


16.90 €

peixe   marisco

nº35 Lulas Grelhadas

Grilled Calamary 
Gegrillter Tintenfisch 


11.95 €

peixe   marisco

nº36 Espada Grelhada

Grilled Scabbard Fish 
Gegrillter Degenfisch 


14.80 €

peixe   

nº37 Bacalhau à Lagareiro

Codfish “Lagareiro 
"Lagareiro" Kabeljau 


16.95 €

peixe   

nº38 Polvo à Lagareiro

“Lagareiro” Octopus 
"Lagareiro" Krake 


16.95 €

peixe   marisco

nº39 Misto de Peixes

Mixed Grill Fish 
Gemischter Fisch 


47.90 €

peixe   marisco

nº41 Chateaubrian do Filete de Vaca

Chateaubriand Fillet Steak 
hateaubrian Rindersteak 


17.95 €

carne   grelhados

nº42 Bife Grelhado

Grilled Steak 
Gegrilltes Steak 


11.95 €

carne   grelhados

nº43 Bife na Pedra

Steak on the Stone 
Steak auf dem Stein 


18.95 €

carne   grelhados

nº44 Carré de Borrego Grelhado

Grilled Rack of Lamb 
Gegrilltes Lammcarré 


18.95 €

carne   grelhados

nº45 Grelhada Mista de Carnes

Mixed of Meat on the Grill 
Gegrillte Fleischtypen 


15.45 €

carne   grelhados

nº46 1/2 Frango no Churrasco

Barbecue Chicken (half) 
Halb Gegrilltes Hänhchen 


8.90 €

carne   grelhados

nº47 Entrecosto na Brasa

Barbecue Spare Ribs 
Gegrillte Schälrippen 


8.90 €

carne   grelhados

nº48 Espetada em Pau de Louro

Meat grilled on laurel wood skewers 
"Espetada" (Rindfleisch am Lorbeerspieβ) 


15.95 €

carne   grelhados

nº51 Tábua de Queijo e Presunto

Assorted Cheese and Smoked Ham Board 
Käse und Schinkenplatte 


18.50 €

doses   

nº52 Polvo Frito

Fried Octopus 
Gebratene Krake 


14.95 €

doses   

nº53 Lulas Salteadas

Sautéed Squids 
Sautierter Tintenfische 


13.95 €

doses   

nº54 Lapas Grelhadas

Grilled Limpets 
Rostbreten Enteumuschel 


8.95 €

doses   

nº55 Atum de escabeche

Pickled tuna 
Eingelegter Thunfisch 


12.95 €

doses   

nº56 Picado de Frango Grande

Picado de Frango Grande 
Diced Chicken sautéed,french fried potatoes 


15.95 €

doses   

nº57 Picado Especial c/ Cogumelos Grande

Special Picado with Mushrooms 
Rindergeschnetzeltes mit Pilzen 


17.95 €

doses   

nº59 Cachorro Quente

Hot Dog 
Hotdog 


3.95 €

sandes   

nº60 Open Sanduiche de Salmão Fumado, Tomate e Abacate

Open Sandwich with Smoked Salmon, Tomato, and Avocado 
Open Sandwich mit geräucherten Lachs, Tomaten ,Avocado 


9.80 €

sandes   

nº61 Open Sanduiche de Camarão Ovo Duro e Maionese

Open Sandwich with Smoked Shrimp, Boiled Egg, Mayonnaise 
Open Sandwich mit Garnelen, Gekochtes Ei und Mayonnaise 


8.95 €

sandes   

nº62 Sandes de Espada Frita

Scabbardfish sandwich 
Degenfisch Sandwich 


4.95 €

sandes   

nº63 Hamburger Especial

Hamburger Special 
Sonder Hamburger 


4.75 €

sandes   

nº64 Prego Especial no Bolo do Caco c/ Alface,Tomate,Queijo e Fiambre

Special Steak Sandwich in a Typical Madeira Bread 
Sonder Steaksandwich im Bolo do Caco 


5.95 €

sandes   

nº65 Prego Especial c/ Batata

Special Steak Sandwich with French Fries 
Sonder Steaksandwich mit Pommes Frites 


8.25 €

sandes   

nº66 Cheeseburger c/ Batata

Cheeseburger with French Fries 
Cheeseburger mit Pommes Frites 


8.25 €

sandes   

nº67 Tosta Mista c/ Ananás

Mixed Toast with Pineapple 
Käse und Schinken Toast mit Ananas 


8.90 €

sandas   

nº68 Club Sanduiche

Club Sanduiche c/ Frango Maionese Bacon,Tomate,Ovo,Queijo e Fiambre 
Club Sandwich 
Clubsandwich 


12.90 €

sandes   

nº70 Salada de Fruta

Fruit Salat 
Obstsalat 


6.20 €

sobremesas   

nº71 Gelado de Mango

Mango Ice Cream 
Mango Eis 


8.95 €

sobremesas   

nº72 Gelado c/ Fruta Mista

Ice Cream with Fruit of the Season 
Eis mit Obst (saison) 


9.80 €

sobremesas   

nº73 Taça Madeira

Madeira Cup 
Madeira Eisbecher 


8.95 €

sobremesas   

nº74 Gelado Misto

Mixed Ice Cream 
Gemischtes Eis 


7.95 €

sobremesas   

nº75 Pêssego Melba

Peach Melba 
Pfirsich Melba


7.95 €

sobremesas   

nº76 Banana Split

Banana Split 
Bananesplit 


8.95 €

sobremesas   

nº77 Tarte de Maçã Quente c/ Gelado

Hot Apple Pie with Ice Cream 
Apfelkuchen mit Eis 


7.95 €

sobremesas   

nº78 Gelado com Morangos

Ice Cream with Strawberries 
Eis mit Erdbeere 


9.95 €

sobremesas   

nº79 Crepe c/ Gelado e Morangos

Pancake with Ice Cream and Strawberries 
Krepp mit Eis und Erdbeere 


8.95 €

sobremesas   

nº80 Crepe c/ Gelado e Ananás

Pancake with Ice Cream and Pineapple 
Krepp mit Eis und Ananas 


7.95 €

sobremesas   

nº81 Crepe c/ Gelado

Pancake with Ice Cream 
Krepp mit Eis 


7.45 €

sobremesas   

nº82 Crepe c/ Gelado e Banana

Pancake with Ice Cream and Banana 
Krepp mit Eis und Banana 


8.25 €

sobremesas   

Café Delicioso

Delicious Coffe 


4.95 €

bebidas   

Ice Cream Coffee

Ice Cream Coffee


6.45 €

bebidas   

Irish Coffee

Irish Coffee


7.80 €

bebidas   

Capuchino

Capuchino


3.35 €

bebidas   

Sangria 1 litro

Sangria 1 litro 14,95€
Sangria 1/2 litro 7,95€
 


15.95 €

bebidas   

Copo de Sangria

Sangria glass 


5.45 €

bebidas   

Sangria de cerveja 1 litro

Sangria de cerveja 1 litro 14,95€ 
Sangria de cerveja 1/2 litro 7,95€


14.95 €

bebidas   

Glass Sangria Champagne

Glass Sangria Champagne 


5.35 €

bebidas   

C1 Love Beer

(Beer, strawberries, Strawberry Liqueur) 


7.95 €

bebidas   

C2 Cuba Livre

(Rum , Lime juice , Cola)


7.95 €

bebidas   

C3 Alexander

(Brandy, Cocoa liquor,Cream) 


7.95 €

bebidas   

C5 Madeira Forever

(Rum, Blue Curaçao, Lime juice Brisa Maracujá) 


6.95 €

bebidas   

C6 Sky Island

(Coco liqueur, Rum, Blue Curaçao, Pineapple juice) 


7.95 €

bebidas   

C7 Charm

(Rum Caramel,Vanilla ice cream, Pineapple juice Chantily)


7.95 €

bebidas   

C8 Pinacolada

(Rum, Coconut Liqueur, Pineapple juice) 


7.95 €

bebidas   

C9 Margarita

(Tequila, Lemon Juice, Triple Dry) 


7.95 €

bebidas   

C10 Sun Sea

(Peach juice, Rum,Blue Curaçao) 


7.95 €

bebidas   

C11 Tequila Sunrise

(Tequila, Orange juice, grenadine) 


7.95 €

bebidas   

C12 Blue Sky

(Gin, Blue Curaçao,Lemonade) 


7.95 €

bebidas   

C13 Mojito

(Rum, Lime, Hortelã Sugar) 


5.45 €

bebidas   

C14 Caipirinha

(Cachaça, Lime, Sugar) 


4.95 €

bebidas   

C15 Mojito (Passion Fruit)

Passion Fruit (Rum, Lime, Hortelã Sugar) 

 


5.95 €

bebidas   

C16 Coco Cider

Coco Cider 


4.95 €

bebidas   

C17 Red Cider

 Red Cider 


6.95 €

bebidas   

C18 Madeira Cider

Madeira Cider 

 


7.95 €

bebidas   

C19 Aperol

Aperol 

 


7.95 €

bebidas   

C20 Gin and Strawberry Cider

Gin and Strawberry Cider 


7.95 €

Bebidas   

C21 Gin and Citric Cider

Gin and Citric Cider 

 


7.95 €

bebidas   

C22 Gin and Apple Cider

Gin and Apple Cider 


7.95 €

bebidas   

C23 Hot Cider

 Hot Cider 


4.95 €

bebidas   

Poncha

Poncha!


3.65 €

bebidas   

Poncha de Maracujá

Poncha passion fruit 


3.65 €

bebidas   

Poncha de Cidra

Poncha de Cidra 


4.45 €

bebidas   

Prova de Cervejas

Beer Testing 
Bier Testen 


8.90 €

bebidas   

Girafa 2,5 L

Giraffe 2.5 L 


18.95 €

bebidas   cerveja

1. BEERHOUSE
Estilo /Style: Lager
Cervejaria /Brewery: E.C.M
Alcool: 5,5 %   IBUS:19
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

2. MONTE LAGER
Estilo /Style: Lager
Cervejaria /Brewery: BEERHOUSE
Alcool: 5,9%    IBUS: 23
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

3. INTRIGA - WEISSBIER
Estilo /Style: Weissbier
Cervejaria /Brewery: BEERHOUSE
Alcool: 4,5%   IBUS:9,5
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

3.LOIRINHA-BLONDE ALE
Estilo /Style: BLONDE ALE
Cervejaria /Brewery: Beerhouse
Alcool: 5.4   IBUS:21
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

13.SÁBIA - STRONG ALE
Estilo /Style: Strong Ale
Cervejaria /Brewery: Beerhouse
Alcool: 8.5   IBUS:45
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

6. WEIZENBOCK
Estilo /Style: Weizenbock
Cervejaria /Brewery: BEERHOUSE.
Alcool: 7   IBUS:23
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

7. HIPNOSE-IPA
Estilo /Style: Indian Pale Ale
Cervejaria /Brewery: Indian Pale Ale
Alcool: 5,5%   IBUS:54
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

12. BRASA-ROBUST PORTER
Estilo /Style: Robust Porter
Cervejaria /Brewery: Beerhouse
Alcool: 6   IBUS:35
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

8. RAINHA-IMPERIAL STOUT
Estilo /Style: Imperial Stout
Cervejaria /Brewery: Beerhouse
Alcool: 12,0 %   IBUS:80
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

9. CORAL- PALE LAGER
Estilo /Style: Lager
Cervejaria /Brewery: E.C.M
Alcool: 5,0%   IBUS:
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

10. CORAL STOUT
Estilo /Style: Lager Cervejeira
Cervejaria /Brewery: E.C.M
Alcool: 5,1   IBUS:
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

11. CIDER
Estilo /Style: Cidra
Cervejaria /Brewery:
Alcool:    IBUS:
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

14.SÁBIA - STRONG ALE
Estilo /Style: STRONG ALE
Cervejaria /Brewery: BEERHOUSE
Alcool: 8.5   IBUS:45
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

16.BEERHOUSE 25 - BARLEY WINE
Estilo /Style: BARLEY WINE
Cervejaria /Brewery: BEERHOUSE
Alcool: 14   IBUS:
Doçura /Sweetness:
Amargor /Bitterness:

1. CHIMAY
Estilo /Style: Belgian Ale - Strong Dark
Cervejaria /Brewery: CHIMAY
Alcool: 9%   IBUS:

8. PLANTAGENETA
Estilo /Style: English Barleywine
Cervejaria /Brewery: Oitava Colina
Alcool: 11,5%   IBUS:75

11. MALDITA BARREL AGED
Estilo /Style: Robust Porter
Cervejaria /Brewery: Faustino Microcervejeira
Alcool: 6,5%   IBUS: